фискал - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

фискал - tradução para francês

Тайный фискал; Обер-фискал; Генерал-фискал; Провинциал-фискал; Фискалы; Коллежский фискал

фискал         
м. разг.
rapporteur m ; cafard ( о школьнике )
mouchard         
стукач, фискал, осведомитель;
разведывательный самолёт; разведчик
fausse démarche      
ложный шаг
La marquise Raversi, cet habile chef du parti, fut excessivement contrariée de cette fausse démarche, et en fit aussitôt donner avis à son ami, le fiscal général ... (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Маркизу Раверси, искусную предводительницу партии, чрезвычайно раздосадовал столь ложный шаг, и она тотчас сообщила о нем своему приятелю, главному фискалу ...

Definição

ФИСКАЛ
а, м., одуш.
1. ист. При Петре I: чиновник, наблюдавший за законностью действий учреждений и лиц, гл. обр. в области финансовой и судебной.
2. перен., разг. неодобр. Ябедник, доносчик. Фискалить (разг. неодобр.) - быть фискалом, ябедни-чать. Фискальный - относящийся к фискалу, фискалам.||Ср. СИКОФАНТ.

Wikipédia

Фискал

Фиска́л (лат. fiscalis — казённый) — агенты тайного надзора, должность, учреждённая русским царём Петром Великим.

Фискалы во главе с обер-фискалом были обязаны, под общим наблюдением сената, следить за деятельностью всех центральных и местных учреждений и доносить о всяком нарушении законов и интересов фиска. При наложении на виновных штрафов, фискалы получали их часть, и в то же время они несли ответственность за ложные обвинения в нарушениях законов и интересов. В 1730-х годах фискалы были упразднены, в другом источнике указан 1775 год.

Exemplos do corpo de texto para фискал
1. Уличил чиновника некий фискал по фамилии Некрасов.
2. За свое содействие фискал намеревался получить 100 тысяч долларов.
3. - Давайте с одного начнем, - как истинный фискал посоветовал министр финансов.
4. - для физических лиц), фискал также не обязан обращаться в суд.
5. "Сейчас с этим явлением следует если не бороться, то серьезно усекать его", – считает фискал.